left(原型はleave)の意味は@(場所を)出発するとA(leave O Cで)OをCの状態にしておくの意味があるので、Because she left alone~では「彼女は残された」の意味にならなくて、she と left の間にbe同士を入れないといけないと思います
なので、元の文は Because she was left alone in a big house in the woods at night, she was very scared.で これを分詞構文にすると Being left alone in a big house in the woods at night, she was very scared. になるのですが、分詞構文でのBeingは省略されるので結果として受け身形だけを残した Left alone in a big house in the woods at night, she was very scared. になると考えました...!
入試問題の答え合わせ(みんなでつくる解答速報)や、
評定、模試の判定・偏差値、過去問の得点率、勉強方法・対策や、入試・入学についての情報交換・雑談などにお使いください。