【2013年度】2/15 理工学部：中央大学 受験BBS

出願期間1/4〜1/25
試験日2/15
合格発表2/24
手続き締切3/1
受験する人同士の交流や情報交換、入試シーズンには解答速報掲示板としてお使いください。

>>363


待って。
君のそれだと訳が文にあわなくないかい。
much less 入れると
大きな構成要素を取り除くことは出来ない。ましてや〜変化を引き起こさないだからおかしいと思う。


で俺の意見を言うと
withoutだと思う。


直訳だと
他の生態系に〜変化を引き起こすことなしには
大きな構成要素は取り除くことは出来ない。
になるけど
言い方変えると
構成要素取り除いたら必ず他の生態系に劇的な変化を引き起こす
ってことになるから
以上駄文失礼しました。