本ページはプロモーションが含まれています。
【2026年度】2/12 英語【法学部】
【2026年度】2/12 英語【法学部】
：中央大学 受験BBS
[57]名無しさん sp/K)
2026/02/12 22:06
2026/02/12 22:06
>>56
しょうもないレスバする気はないけど1つだけ。
共テ利用89%で取れてるだろうけど早稲田のための準備運動で受けてるんだよ勘違いしないでね
これ以上は返信あっても返さないので悪しからず。
ついでに修正
the emotional factors→emotional factors
しょうもないレスバする気はないけど1つだけ。
共テ利用89%で取れてるだろうけど早稲田のための準備運動で受けてるんだよ勘違いしないでね
これ以上は返信あっても返さないので悪しからず。
ついでに修正
the emotional factors→emotional factors
ID:OTI5M2Y4Z
[67]名無しさん PC/Chrome
2026/02/12 23:54
2026/02/12 23:54
>>2 の者です
第一問：和訳① 和訳②
第二問：英訳① 英訳②
第三問：account, measure, given, suit, board
第四問：ad, fb, ac, bd, ef
第五問：d, a, d, b, c, b, a, d, a, b
第六問：d, c, c, a, b, d, b, a, b, a
第七問：i, j, f, h, g, d, b, c, e, a
第八問：a, b, a, b, c, b, a, d, d, a
～～記述 解答例～～
和訳①
それは、現地の人々とより意義深い絆を築くといった些細な配慮から、自らの旅のあり方を根本的に変容させることまで、極めて多岐にわたる行動を包含している。
和訳②
これを実現する手法は多岐にわたるが、それらほとんどの核心は、自らの振る舞いを律する自覚と、訪れる地域社会に対する敬意という2点に集約されるのだ。
英訳①
・(易)Considering that people don’t always make rational choices, we cannot ignore emotional factors in order to understand their decision-making process.
・(難)Considering that people do not invariably make rational choices, it is impossible to dismiss emotional factors as irrelevant when one attempts to gain a profound insight into the intricacies of their decision-making process.
英訳②
・(易)This music festival started by young musicians aims to have a positive impact on society through music by selling tickets at fair prices.
・(難)This music festival, inaugurated by aspiring young musicians, aims at exerting a beneficial influence upon society through the medium of music, a goal which is pursued by means of offering tickets at equitable prices.
解答解説は随時上げていきます！
第一問：和訳① 和訳②
第二問：英訳① 英訳②
第三問：account, measure, given, suit, board
第四問：ad, fb, ac, bd, ef
第五問：d, a, d, b, c, b, a, d, a, b
第六問：d, c, c, a, b, d, b, a, b, a
第七問：i, j, f, h, g, d, b, c, e, a
第八問：a, b, a, b, c, b, a, d, d, a
～～記述 解答例～～
和訳①
それは、現地の人々とより意義深い絆を築くといった些細な配慮から、自らの旅のあり方を根本的に変容させることまで、極めて多岐にわたる行動を包含している。
和訳②
これを実現する手法は多岐にわたるが、それらほとんどの核心は、自らの振る舞いを律する自覚と、訪れる地域社会に対する敬意という2点に集約されるのだ。
英訳①
・(易)Considering that people don’t always make rational choices, we cannot ignore emotional factors in order to understand their decision-making process.
・(難)Considering that people do not invariably make rational choices, it is impossible to dismiss emotional factors as irrelevant when one attempts to gain a profound insight into the intricacies of their decision-making process.
英訳②
・(易)This music festival started by young musicians aims to have a positive impact on society through music by selling tickets at fair prices.
・(難)This music festival, inaugurated by aspiring young musicians, aims at exerting a beneficial influence upon society through the medium of music, a goal which is pursued by means of offering tickets at equitable prices.
解答解説は随時上げていきます！
ID:NTE5NzBmM
問題についての感想、答え合わせ(解答速報)、得点率などの雑談にお使いください。
難化だと思ったらbadボタン！