【2014年度】1/27 前期日程２教科：同志社女子大学 受験BBS

試験日1/27
合格発表2/7
受験する人同士の交流や情報交換、入試シーズンには解答速報(答え合わせ)掲示板としてお使いください。

（惟規は）目をわずかに開けて僧侶を見て，苦しい息のもと，「その中有という旅の空には，嵐に伴う紅葉や，風になびく尾花などの下に，松虫や鈴虫の声は聞こえ無いのだろうか」と，涙を堪えながら言ったので，僧侶は（自分の教戒に依って，地獄に落ちないように，直ちに出家・剃髪を望むと思っていたのに，それが通じないので），腹立たしさのあまりに，声荒く「何の為に聞くのか」と問うたので，「そうであれば，（中有の旅の間も）それを見聞きしてこそ気分も晴れるだろう」と一休みして言ったので，僧は，（普通，僧の戒を受けて直ちに剃髪するので）この事を正気の沙汰では無いと思い，逃げて退出してしまった．その様な人の趣向（注：常人は普通，死に臨み，往生を願うが，惟規は，風情，即ち歌の事を考えていた事を指す）も有ったのだと，お知りになる資料として，とりたてていう事でも無いが書くのである．親は居て，やはり意識が有る限りは，と思って添って座り看病していると，惟規は両方の手を上に上げて，（親に）寄り添ったので，どういうつもりなのか分からず見守っていたが，何か書きたいと思っているのかと，惟規の気持ちを察して尋ねてみると，うなずいたので，筆を濡らして，紙を添えて持たせたところ，惟規が書いた歌は

みやこには恋しき人のあまたあればなほこのたびはいかむとぞおもふ

（後拾遺 恋三 七六四 藤原惟規）

（歌の訳：都には恋しく思う人が大勢居るので，やはりこの度の旅は生きて帰りたいと思う．『度』と『旅』は掛詞）

歌の最後の，『ふ』の字も書けずに息が絶えてしまったので，親（為時）が「こう書くつもりだったのだろう」と言って，『ふ』の文字を書き加えて，惟規の形見にしようと思って，常に見て泣いていたので，涙に濡れて，ついには破れてなくなった，と伝えられている．