【2021年度】2/7 国語：法政大学 受験BBS

法政大学の2021年度【2/7 国語】スレです。
問題についての感想、答え合わせ(解答速報)、などの雑談にお使いください。

>>205
じゃあ別の角度から。
あなたの考えている「〜だろうなあ」という訳は未来推量となります。これは「む」であれば適切な訳です。しかし、助動詞「らむ」の主な意味である現在推量は「〜しているだろう」という訳になり、今目の前で起こっていない事象に対する推量をするときに使うのが原則です。その他、現在の原因推量、伝聞、婉曲の意味も当てはまりません。
ちなみに、「ぬ」の意味を「〜してしまった」と覚えていると不自然に感じるかもしれませんが、「ぬ」の意味の本質は動作の集結。この場合だと、「立ち去ってしまえ」のようなイメージで捉えると自然です。
推量系の助動詞を「推量」と大雑把にまとめて覚え、完了の意味を「〜してしまった」と覚えていてしまってはできない問題です。
あと、「これを評価しないやついないでしょ」の様な主観は問題を解くときには無くした方がいいですよ{emj_ip_0005}