【2015年度】2/9 前期入試2：関西外国語大学 受験BBS

1000なったから新しく

英作文のアドバイスを、この一年みっちり英作文対策をやってきた奴がするよ。よかったら参考にしてみて。

・まずは和文和訳をすること！
例えば「三日坊主」。そんな英単語知ってる受験生は一人もいません。ですが三日坊主を「何でも直ぐに諦めてしまう」と解釈して「always give up anything soon」と英訳することでニュアンスを伝えることができます。英作文ってこういうもんです。
・分構造を最優先！
分構造がある程度形になっていれば、かなりの点数がもらえます。英訳できない部分があっても、空欄だけは絶対ダメ！骨格だけでも最低限書いておくことが得点源になります。
・時制、スペルミスは絶対にしない！
減点されて、せっかく骨格を完成させたとしても点数がなくなってしまいます。

こんくらい分かってる、おせっかいだと思った人ごめんね。でも英作文対策をしたことがないという方の力に少しでもなりたいと思ったので。