早稲田大学 慶應義塾大学 上智大学 国際基督教大学 東京理科大学 明治大学 青山学院大学 立教大学 中央大学 法政大学 学習院大学 関西大学 関西学院大学 同志社大学 立命館大学 京都産業大学 近畿大学 甲南大学 龍谷大学 摂南大学 神戸学院大学 追手門学院大学 桃山学院大学 成蹊大学 成城大学 明治学院大学 獨協大学 國學院大學 武蔵大学 日本大学 東洋大学 駒澤大学 専修大学 大東文化大学 東海大学 亜細亜大学 帝京大学 国士舘大学 北海道 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 東京 神奈川 新潟 富山 石川 福井 山梨 長野 岐阜 静岡 愛知 三重 滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 鳥取 島根 岡山 広島 山口 徳島 香川 愛媛 高知 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄
本ページはプロモーションが含まれています。

慶應文学部 2スレ目
：慶應義塾大学 受験BBS

[1]あ sp/iPhone
2015/02/15 19:39
どうぞ
ID:ZGQwZGExN
#質問ある？スレッド一覧 0 0
このスレを最初から読む スレ内検索 投稿 スレッド一覧に戻る 受験BBSトップ
[317]あ sp/iPhone
2015/02/15 21:39
rely onじゃなくてdepend onにしたwwwwwww
wwww

ID:MDI1NDlmO
#大阪府の話題 #A判定なのに落ちた話… 0 0
[318]名無しさん PC/none
2015/02/15 21:40
>>314


〜〜〜〜　to build ---------

で〜〜〜から訳してその結果------するってした
ID:MTVjZTdjN
#偏差値スレッド一覧 0 0
[319]あ PC/Chrome
2015/02/15 21:40
慶應文学部の英作はあえて本文中にある表現をちょっと変えたの出してるんだから、本文に忠実であれば減点はない
ID:ZjJlYmFjO
#京都府の話題 #浪人生掲示板 0 0
[320]名無しさん sp/iPhone
2015/02/15 21:41
目的やろ
ID:YjMxZDlmY
#大阪府の話題 #A判定なのに落ちた話… 0 0
[321]名無しさん PC/none
2015/02/15 21:41
>>316

本文から使えるところもってくるのは鉄則でしょ
それに依存だとrelyのほうがニュアンス的にも
ID:MTVjZTdjN
#質問ある？スレッド一覧 0 0
[322]ぬこ PC/IE
2015/02/15 21:41
後藤新平か…
齋藤実って書いたったｗｗｗｗ
ID:MjJiMjUyN
#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧 0 0
[323]名無しさん sp/SonySO-02F
2015/02/15 21:41
>>318

俺も
そのほうが自然で意味も通りやすいと思った
ID:YmY5YzI3Z
#大阪府の話題 #A判定なのに落ちた話… 0 0
[324]名無しさん sp/iPhone
2015/02/15 21:42
最後の和訳のやつの
"seamlessly focused"は
"with our eye being seamlessly focused"
っていうthat節中の付帯状況の省略って解釈で訳したんだけどどうかな？

ID:ODU1NjMwO
#滑り止めスレッド一覧 0 0
[325]名無しさん sp/iPhone
2015/02/15 21:42
早慶No.1のガバガバ学部で落ちたら笑えねー
ID:MDY2Nzc1N
#滑り止めスレッド一覧 0 0
[326]名無しさん PC/none
2015/02/15 21:43
>>323

仲間いてよかった
集める→組み立てるって訳のほうが自然だよね
ID:MTVjZTdjN
#大阪府の話題 #A判定なのに落ちた話… 0 0
[327]エラストテネス sp/iPhone
2015/02/15 21:43
>>308


カンマが同格で
(our eye has) seamlessly focused なんじゃないかな
ID:MzE3YjRmM
#浪人生掲示板 0 0
[328]ぶんぶん sp/iPhone
2015/02/15 21:43
>>325

1000番目に入れば受かんのにどうやったらおちんだよ猿か？
ID:MDY2Nzc1N
#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧 0 0
[329]名無しさん sp/iPhone
2015/02/15 21:43
私たちは、キャスターの見せかけの笑顔が、いかなる場面であれ、視聴者である私たちに対して個人的に向けられた好意の誠実な表現であるとは少しも思わない

in any situationの処理に困った
ID:NGFkY2VkM
#滑り止めスレッド一覧 0 0
[330]あ sp/SonySO-02E
2015/02/15 21:43
>>318
俺は全体像を描くために情報を使うにしたわ
ID:MDMxMzg4N
#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧 0 0
[331]名無しさん sp/iPhone
2015/02/15 21:44
糞学部うかってくれー
ID:MDY2Nzc1N
#浪人生掲示板 0 0
NEW塾・予備校の掲示板 塾・予備校を語ろう！📣
このスレを最初から読む スレ内検索 投稿
大学ちゃんねる通報するスレッド一覧に戻る受験BBSトップ
※100文字以内
※3000文字以内
▼画像･PDFを投稿[3個まで]
※メール添付でアップロードする場合は、以下にチェックを入れて下さい

上の文字を半角で入力して下さい

親・保護者の掲示板


大学群・その他掲示板


都道府県から各種掲示板を探す

北海道 青森 秋田 山形 岩手 宮城 福島 東京 神奈川 千葉 埼玉 群馬 栃木 茨城 新潟 石川 福井 富山 愛知 三重 岐阜 静岡 山梨 長野 大阪 京都 兵庫 滋賀 奈良 和歌山 広島 岡山 山口 島根 鳥取 徳島 香川 愛媛 高知 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄

全掲示板検索キーワード

受験BBS 大学入試の解答速報にも使える掲示板

Copyright © 2026 All Rights Reserved.

Menu -

Link -

Search -