慶應文学部 2スレ目
：慶應義塾大学 受験BBS

どうぞ

>>329直訳すぎないかまあほとんど正解だが

>>318
同じく
情報を用いて全体像をbuildするって書いた
buildはなんて訳したか忘れた

>>329
私たち2回使うのは微妙じゃない

>>329
視聴者である、って文脈的にくどくね？

直訳でも構文と単語の関係性がおかしくなければいい、と駿台の、ここ出身の講師がおっしゃってたから、、、

>>332
下手に意訳して変な文になったり大事なとこ見落としたりするのはマズイと思って確実な直訳でいった

日本史
a 2 b 0 c 9 d 4 e 6 f 7 g 1 h 7 i 0 j 1 k 0 L 0 m 0 n 5 o 7

大門2
22043 054 5113

大門3
李鴻章 天津 陸奥宗光 下関 遼東半島 樺山資紀 後藤新平 ジョンヘイ 三浦梧楼

大門4
義時 九条兼実 後嵯峨天皇 霜月騒動 後深草天皇 禁秘抄 後二条か花園か(しらん) ばさら 笠懸

大門5 杉田玄白 蘭学事始 白河の太守(老職) 1787年 勘定所御用達 棄捐令

わからんとこ教えてくだされ

Howeverにしちゃったんだけど、
答えなんだろなー
やっぱ、consequentlyかね。

英語の�Vはさっきからみんなそれぞれ回答割れてるけど、誰も具体的な根拠をしめせてないよね

復習もかねて誰か世界史の解答作ってよ〜

although以下を無視して上下の繋がりを見るとconsequentlyになる説

多数決が正義多数決が正義

>>342じゃあalthough説無視して前後日本語訳して

>>344

[194] sp/iPhone
2015/02/15 20:45
あそこはalthoughを無視できるかがポイント
although前の部分で、
"騙すことと嘘を付くことを分けて考える"といってるつまりこれは嘘をつくことをプラスにもマイナスにも考えないニュートラルなものとして扱うってこと
()
このような文脈のなかでは嘘をついたり、見抜く能力は知覚的な営み(ニュートラル)として見なされる

()に入るのは明らかにしたがって
って意味の単語だろ

世界史も解答あげてくれ〜