本ページはプロモーションが含まれています。

【2016年度】2/15 文学部
：慶應義塾大学受験BBS

[1]名無しさん PC/Chrome
2016/01/03 22:24

試験日2/15
合格発表2/23
受験する人同士の交流や情報交換、入試シーズンには解答速報(答え合わせ)掲示板としてお使いください。
▼文学部過去スレ・関連スレ一覧▼
http://b.best-hit.tv/search.php?id=keio&target=title&keyword=%95%B6

ID:ODU4NjUyZ

#滑り止めスレッド一覧

0

1

このスレを最初から読むスレ内検索投稿スレッド一覧に戻る受験BBSトップ

[642]ただ sp/iPhone ios9.2.1
2016/02/15 19:36

おなじ。綴り間違いだから。

ID:NWMxYjI1O

#浪人生掲示板

0

0

[643]名無しさん sp/iPhone ios8.4.1
2016/02/15 19:37

ん？w結果で訳したらだからにならない？w

ID:MmMyNDUzZ

#滑り止めスレッド一覧

0

0

[644]う sp/iPhone ios8.2
2016/02/15 19:38

correspond って一応辞書引いたら、withよりtoの方が意味としてあってると思ったからtoにしたけど

ID:ZmVkN2IwY

#浪人生掲示板

0

0

[645]名無しさん sp/SCV31
2016/02/15 19:38

最後の日本語訳は主述どっちが先でも大丈夫？？

ID:OWFiZDQyZ

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

0

0

[646]名無しさん sp/iPhone ios9.2.1
2016/02/15 19:38

結果と理由だと意味変わるんじゃない？

ID:NGRmYWQ1M

#京都府の話題 #浪人生掲示板

0

0

[647]名無しさん sp/iPhone ios9.2
2016/02/15 19:39

フラッシュカードの綴りが違う＝ポテトの綴りが違うという解釈だったら間違ってないと思いますよ

ID:YjE4YTA0Y

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

0

0

[648]名無しさん sp/501SO
2016/02/15 19:39

つづりの基準は時とともに移ろいゆくので、私たちが今日誤りだと見なすようなつづりも過去には許容範囲と判断された可能性が充分にある

と訳しました

ID:OWE4MTgxM

#偏差値スレッド一覧

0

0

[649]名無しさん sp/iPhone ios8.4.1
2016/02/15 19:40

toだと相当するとか対応するってニュアンスっておれの辞書書いてあるんだけど…wウィズダム英和。まぁ減点はされないんじゃないかなどっちかでも…。

ID:MmMyNDUzZ

#偏差値スレッド一覧

0

0

[650]世界史選択 PC/Chrome
2016/02/15 19:41

safe fromは？

ID:ZjRjNWI3N

#浪人生掲示板

0

0

[651]名無しさん sp/501SO
2016/02/15 19:41

許容範囲と判断された
じゃなく
判断される
ね

ID:OWE4MTgxM

#京都府の話題 #浪人生掲示板

0

0

[652]名無しさん sp/iPhone ios9.2
2016/02/15 19:41

may wellの訳、かもしれないと可能性があるって正直大差ないと思うんだけど引かれますかね？

ID:YjE4YTA0Y

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

0

0

[653]名無しさん sp/iPhone ios9.2.1
2016/02/15 19:42

自分のつづりへの非難の危険がある
と訳した

ID:NGRmYWQ1M

#京都府の話題 #浪人生掲示板

0

0

[654]名無しさん sp/501SO
2016/02/15 19:43

私たちの知る偉大な作家でさえ、彼らのつづりの癖に対する非難から無縁ではない
と訳しました
ourとhabitsをみんながどう訳したか知りたい
ていうかこの問題解答欄せまくね？

ID:OWE4MTgxM

#浪人生掲示板

0

0

[655]名無しさん sp/iPhone ios9.2.1
2016/02/15 19:43

偉大な文学作者たちも非難を免れないと書いたけど、意訳しすぎた感する。

ID:OTJhOWYzN

#浪人生掲示板

0

0

[656]世界史選択 PC/Chrome
2016/02/15 19:44

引かれないと思う
>>653

非難を受けるかもしれないってしたけどだいたい同じかな？

ID:ZjRjNWI3N

#浪人生掲示板

0

0

NEW塾・予備校の掲示板塾・予備校を語ろう！📣

このスレを最初から読むスレ内検索投稿

大学ちゃんねる通報するスレッド一覧に戻る受験BBSトップ

親・保護者の掲示板

大学群・その他掲示板

都道府県から各種掲示板を探す

全掲示板検索キーワード