【2023年度】2/2 英語【3教科型】：國學院大學 受験BBS
[229]名無しさん sp/iPhone ios16.2
2023/02/03 10:00
2023/02/03 10:00
不安なので判定お願いします！
人間開発学部 健康体育学科
国語65%
英語78%
日本史73%
合計72%
合格{emj_ip_0106}
不合格{emj_ip_0107}
人間開発学部 健康体育学科
国語65%
英語78%
日本史73%
合計72%
合格{emj_ip_0106}
不合格{emj_ip_0107}
ID:NDdjZjRiM
[230]名無しさん sp/iPhone ios15.6
2023/02/03 10:20
2023/02/03 10:20
>>225 名詞節作れるのは他の選択肢ほとんど取れるし、whoだとifの言い換えになってないし適当すぎでしょ笑
ID:OTg3ZTE2Y
[237]名無しさん sp/SH-41A)
2023/02/04 17:49
2023/02/04 17:49
アexpectation=目的地じゃない、これがその訳ならかなりの飛躍というか比喩というか…
イ一番正解に近いのでは？
ウ×
エaloneの和訳が、そのニュアンスとは言い切れない点、但し書きをまったく考慮してない点
ただ、アは本文はwillなのに選択肢は断定口調。意思とみればOKか
イはyou can bet(つまり乗客からの主観)は訳されてない。ってことは事実としてフライトアテンダントはそういう行為をしています、てことなのか。
エのaloneも名詞＋aloneは「*だけ」が正訳だが、「デルタ航空だけとってみても」のような意味にはとれないのか。数ある航空会社のなかでデルタ航空だけがそういう措置をとったんだよ！という主張であれば前者だが。
イ一番正解に近いのでは？
ウ×
エaloneの和訳が、そのニュアンスとは言い切れない点、但し書きをまったく考慮してない点
ただ、アは本文はwillなのに選択肢は断定口調。意思とみればOKか
イはyou can bet(つまり乗客からの主観)は訳されてない。ってことは事実としてフライトアテンダントはそういう行為をしています、てことなのか。
エのaloneも名詞＋aloneは「*だけ」が正訳だが、「デルタ航空だけとってみても」のような意味にはとれないのか。数ある航空会社のなかでデルタ航空だけがそういう措置をとったんだよ！という主張であれば前者だが。
ID:NDJmNDRjM
問題についての感想、答え合わせ(解答速報)、得点率などの雑談にお使いください。
難化だと思ったらbadボタン！
ボタンは少し下です↓↓