【2014年度】2/7：駒澤大学 受験BBS

試験日2/7
合格発表2/15
受験する人同士の交流や情報交換、入試シーズンには解答速報(答え合わせ)掲示板としてお使いください。

PCソフトで訳しました
どうですか


長年本当の心は、ただ出家をしよたをしよお与えになって、この京極が殿の東にお仏堂を建てて、

そこにいらっしゃろうとだけお思いになられると、

「今回はお気がゆるませ申し上げらは、限りない状態では過ごすけれどもお与えになろう。それゆえいがか」とだけ、

親が一面に広がりよく知らないの、いくらかがいらっしゃるような様子に思って差し上げているのも判断しに見えさせなさる。

宮ヶどうしてみんながいらっしゃり集まらせなさって、さし並び数々に世話することが申し上げなさるのか。

この世間の状態が、格別であるようなでたくいらっしゃる。


殿にも修法３壇が仏道修行させなさる。

さまざまの念仏を唱えること数を尽くせお与えになっている。


内、東宮からも、大宮、また摂政殿どうして、みんなは修法をさせなさるくらいの状態は気持ちをやるべきであるのか。

殿の内は言うまでもなくもいわなくって、その付近の家がヶ大きい小さい区別しなくて、みんなたくさんの僧たちが入って座っている。

そのような［かかるような］のにはどのようにしてのかと見えさせなさる。

祭祀、おはらいなんかが言葉では言い表せないほどである。


殿の身分の高い者（の前）、「どのようにして、今は、まっすぐ祈りはしないで、滅罪が生善の法等を実行させて、念仏の声を絶えなく聞きたいのか」とおっしゃるけれども、

それは、全然この殿たちすっかりお聞きになってしまわない。

「どのようにしてはやく本当の心をとげてしまううか」とおっしゃるのを、

大宮がお聞きになって、やはり今少しの間、東が宮で代に会わせなさるべきでって差し上げなさるのを、

「つらくて、あいお思いにならないのである」と恨んで差し上げさせなさると、

「どのようにか」とだけ嘆き悲しみなさらせなさる。


物の怪ども、とても気味が悪くて、はなはだしく言うのもいつもの［いつものように］ことであるけれども、

やはり、「どうしてか」と、天皇私たった今の大事、これからほかになにかハトが見えているのか。