【2013年度】1月25日答え合わせ　：京都産業大学 受験BBS

みんなで答え合わせをして少しでも不安を和らげよう！

英語、第1問、括弧１の正解は、２。

仮にこれが文章の表題であったならば、farmerでもいいだろう。
しかし、第三文の「Unlike the office workers〜」から第四文にかけて、わざわざ他の社員と対比していることから、括弧１にfarmerを入れる必要性はない。
businessmanは確かにoffice workerとは異なる単語であるが、Satoruが経営者側でないという根拠はなく、「東京のダウンタウンにあるビルの最上階で働いている」という第一文の説明から、彼が経営者であるという解釈もできなくはない。
第二段落においては、第一文で「都会で仕事を得るために田舎を離れた」とあり、第二文で「Satoruのような人々は農業を都会の生活に持ち込んだ」とあるので、彼らがfarmerであるとは思えない。

画竜点睛を欠くのは、一方の第三段落、第二文において、「ビルの屋上で食物を栽培することは、Satoruのような人々に仕事を創り出している」とある。
これはSatoruのように、田舎から都会へ越してきた農家にも、都会で仕事を与えているかのように読める。
だがこの場合、「creates」という動詞がひっかかる。
農家であれば、それは創造であるはずがなく、都市密着型の農業という、新たなビジネスと考えるのが妥当ではないだろうか。


以上、長文失礼。