本ページはプロモーションが含まれています。
【2015年度】2/4 Ａ日程 (英文,国際経営,社会福祉,消費情報環境法)
【2015年度】2/4 Ａ日程 (英文,国際経営,社会福祉,消費情報環境法)
：明治学院大学 受験BBS
[259]全文訳 sp/iPhone
2015/02/04 19:21
2015/02/04 19:21
とことも静まり、
「ものには念を入れるのが良いな。」
と言ったとき、台所から女房が声を上げて、
「小判はこちらへ来ていた。」
と重箱のふたにつけて、座敷に出しなさった。これは夕方に山芋の煮物を入れて出されたが、その湯気のせいで小判が貼り付いたのだろうか。そんなこともあるだろう。これでは小判が十一両になってしまった。みなが言うことには、
「この小判はひたすら数が増えますな。素晴らしいことだ。」
亭主が申すには、
「九両の小判が十両あるはずだと詮議していたというのに、十一両になった。これは座中のどなたかが小判を持ち合わせ、（あわや切腹という）災難を救おうとしてお出しになったことは疑いない。この一両は私がいただくわけにはいかない。主にお返ししたい。」
と聞いたのだが、だれも返事をせず、一座は妙によそよそしい雰囲気になり、未明の鳥が鳴く時間だけれども、誰も帰れずにいたところ、
「この件は、亭主である私が考えているとおりになさってください。」
と亭主が願い出たところ、
「ともかく、主人にお任せする。」
と（客人たちは）申したので、例の小判を一升枡に入れて、庭の手水鉢の上に置いて、
「どなたでも、この小判の持ち主はお取りになってお帰りください。」
と、お客はそれぞれ一人ずつ立ちなさって、そのつど戸を閉めて、七人を七度に分けて出し、その後内助はろうそくをともして外を見たところ、誰とも知れず、持ち主が取って帰っていた。
亭主の即座の判断、座になれた客の振る舞いは、どれをとっても武士の交際は格別なものだよ。
「ものには念を入れるのが良いな。」
と言ったとき、台所から女房が声を上げて、
「小判はこちらへ来ていた。」
と重箱のふたにつけて、座敷に出しなさった。これは夕方に山芋の煮物を入れて出されたが、その湯気のせいで小判が貼り付いたのだろうか。そんなこともあるだろう。これでは小判が十一両になってしまった。みなが言うことには、
「この小判はひたすら数が増えますな。素晴らしいことだ。」
亭主が申すには、
「九両の小判が十両あるはずだと詮議していたというのに、十一両になった。これは座中のどなたかが小判を持ち合わせ、（あわや切腹という）災難を救おうとしてお出しになったことは疑いない。この一両は私がいただくわけにはいかない。主にお返ししたい。」
と聞いたのだが、だれも返事をせず、一座は妙によそよそしい雰囲気になり、未明の鳥が鳴く時間だけれども、誰も帰れずにいたところ、
「この件は、亭主である私が考えているとおりになさってください。」
と亭主が願い出たところ、
「ともかく、主人にお任せする。」
と（客人たちは）申したので、例の小判を一升枡に入れて、庭の手水鉢の上に置いて、
「どなたでも、この小判の持ち主はお取りになってお帰りください。」
と、お客はそれぞれ一人ずつ立ちなさって、そのつど戸を閉めて、七人を七度に分けて出し、その後内助はろうそくをともして外を見たところ、誰とも知れず、持ち主が取って帰っていた。
亭主の即座の判断、座になれた客の振る舞いは、どれをとっても武士の交際は格別なものだよ。
ID:NDc0YjNiN
合格発表2/14
受験する人同士の交流や情報交換、入試シーズンには解答速報(答え合わせ)掲示板としてお使いください。