彼女がさらに多くのワインを飲むならば、私は彼女は今日の午後に(なにかを)実行することができないと思いません。

ガチガチの直訳だとこうなる

つまり何かおかしい笑
でも用法的にはfitはあり得ないんだよね

たぶんみんな即効で
unable入れて安心したから気づいてないよ
ちゃんと確認するなんてえらいと思う

ID:ZWRmYjUxM

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

[676]ちくわ。 sp/iPhone 女性
2014/02/12 00:21

日文志望です！57番教室でした(*^^*)
一応、第一は国公立だけど厳しそうなので
どうしても立教受かりたい(;_;)

漢字ミスとか過去形にしてないとか
ケアレスミスばっかで
大変なことになってそうだーヽ(；▽；)ノ

受けた雰囲気もそうだし
ここにもいい人ばっかりだから
本当に受かりたいです(;_;)

ID:Y2NjYTcyM

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

[677]を sp/iPhone
2014/02/12 00:23

>>675

そっかー(´･_･`)
残念だ、、

和訳ありがとう

ID:NzEzYzJmY

#東京の話題 #参考書スレッド一覧

[678]よし sp/iPhone 女性
2014/02/12 00:26

>>677

これちょっと作問ミスっぽいよね
don'tがいらないと思う

ID:ZWRmYjUxM

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

[679]を sp/iPhone
2014/02/12 00:29

>>678

うん、I think～だったらunableにしてた(´･_･`)

ID:NzEzYzJmY

#質問ある？スレッド一覧

[680],, sp/iPhone
2014/02/12 00:30

>>675

それ予備校の先生に聞いたら
学校側のミスになるかもしれないそうです！
やっぱり文脈がおかしいですよね
ネイティブの先生もこんな英語は普通あり得ないってました
きっと全員正解になるやつです

ID:ZWRmYjUxM

#浪人生掲示板

[681]あ sp/iPhone
2014/02/12 00:37

>>680

それまじだったら嬉し過ぎて涙ちょちょぎれる

ID:YTQ3MDA1O

#偏差値スレッド一覧

[682]を sp/iPhone
2014/02/12 00:40

>>681

一緒にちょちょぎれよう

ID:NzEzYzJmY

#京都府の話題 #浪人生掲示板

[683]るんば sp/iPhone
2014/02/12 00:41

>>680

確かに明らかにおかしいけど
立教がそんな融通きくかな？

ID:ZWRmYjUxM

#兵庫県の話題 #滑り止めスレッド一覧

[684]tannenberg PC/IE
2014/02/12 00:42

fit toで適任であるみたいな意味ない？

ID:N2VlYjlmY

#東京の話題 #参考書スレッド一覧

[685]スイショウ i/P06C
2014/02/12 00:43

>>663

見てくれてありがと！早慶にも活かしたいね！

古文漢文は頑張って今日、動画つくります。
概観すると、
(c)が難問で、
A、D、E、F、H、J、L(乙)は文法・単語で解けてしまう比較的簡単な問題で、
B、G、I、K、L(甲)は文脈を重視して解けば答えが決まる良問、
といったところ。

ではおやすみ。

ID:YjI4YWIyM

#東京の話題 #参考書スレッド一覧

[686]あ sp/iPhone
2014/02/12 00:48

>>682

わが心の友よ
真っ先に「possible」を選んだわたしに救いの手を…

ちょちょぎれ

ID:YTQ3MDA1O

#浪人生掲示板

NEW塾・予備校の掲示板塾・予備校を語ろう！📣