>>24 a tiny number of that totalの修飾関係は，a tiny number ←[of that total]『（全体のうちの）きわめて少数』ではなくて[a tiny number of]→ that total『（非常に少数な）人たち』です。
ここが一番悩みました。強調構文でit was ... who WEREとなっているので，...は複数名詞でないといけない。しかし，that totalが複数扱いなのか。一応検索をかけた結果，「that total who are ...」と記述してある学術書もヒットしたので，そういう使い方もあるようです。
