英語7割、国語8～9割、世界史8割くらいだと思います(*'▽')

英語のⅠが心配なので、全訳してみました…
たくさん間違いがあると思います。ごめんなさい(*ﾉ-;*)
()のところは設問になっている空所部分です。
～前半部分～

ダイアナ:このガイドブックには、5月の平均気温は15℃で、海水の温度と同じくらいだって書いてるよ。
だけど今日は暖かくて天気もいいね。
ちあき:ほんとにシチリア旅行にはいい天気だよね。ザルツブルクとかウィーンを選ばなくてよかったなぁ。
あ、ごめんアルバート。あなたはミュージックツアーに(行きたかった≒行くことを望んでいた)んだよね。でも、そっちに行くにはちょっと寒すぎたね。
ダイアナ:うん。ザルツブルクではこの時期、たった5時間しか陽が昇らないんだってね。
アルバート:うーん…どのみちウィーンのモーツァルトオーケストラに行くにも時期が(悪すぎる≒都合が悪すぎる)しね。あれって5月に始まるから。
ウィーンウィルハーモニーは今月モーツァルトを演奏してないんだよ。またいつかチャンスがあればね…。
ベス:新婚旅行の時とかどう？ザルツブルクのモーツァルトってすっごくロマンティックだし。
アルバート:べス、今はもうモーツァルトのことは考えさせないで。
ちあき:うん！今はお花見を楽しもうね。街の外に出られて、本当にうれしいなぁ。
小さい9人乗りのバスに乗って西海岸を下るのなんて、もうこれ以上ないくらい楽しいもん。
運転してくれてありがとね。
アルバート:俺はパレルモってあんまり好きじゃないな。交通量が多いしうるさい。
ベス:パレルモの名前の由来って、マフィアの縄張りって意味あしいよ。
でも、この辺にギャング見かけないね。映画の中だけなのかな？
ダイアナ:もちろん映画の中だけじゃないよ。未だにパレルモではマフィアが幅をきかせているもの。
でも、彼らが車に乗っているだけの人を撃ったりなんかしないから大丈夫。(そうでしょ？)
多くのマフィアのリーダーは刑務所に入れられてるし。
千晶:わ～、綺麗！農家の人がブドウや穀物の種をまいてるよ。それに空も透き通って、まるで海みたい！

ID:MzU1ZjI2Y

#質問ある？スレッド一覧

NEW塾・予備校の掲示板塾・予備校を語ろう！📣