2015前期国語：高崎経済大学 受験BBS
[17]りっつん sp/iPhone
2015/03/05 22:47
2015/03/05 22:47
>>14
顔淵（がんえん・孔子の弟子)が孔子に尋ねた「私は前に觴深（しょうしん・淵の名前）の淵を船で越えた事がありますが、渡し守の船の操り方はまるで神業でした。そこで私は『船の操り方を教えてもらえないか』と尋ねると、彼は『いいですとも。水泳に熟練した人ならすぐ上手になります。川に潜る潜水夫なら船を見た事が無くとも、すぐ操れるようになります』といいました。私はさらに説明を求めたのですが、答えてくれませんでした。これはどういうことでしょうか」。
孔子は答えた「水泳に熟練した者がすぐ上手になるのは、水に慣れていて水にとらわれないからだ。潜水夫の場合は船を見た事が無くともすぐ操れるようになるというのは、彼は流れの中の淵を見ても、陸地の丘陵ぐらいに思っているし、船がひっくり返るのも、車が坂道であとずさりするぐらいにしか考えていないからだ。ひっくり返ろうが、後ずさりしようが、色々の事が起こっても彼は心を乱す事がない。どんな事態に遭遇しても、何時も余裕しゃくしゃくだ。
瓦を賭けて当てごと勝負をするときは上手く当たるが、高価な帯止めを賭けてすると心がおののき、黄金をかけての当てごととなるとでたらめになってしまう。当てる上手さは同じだが、物を惜しむ心が出てくると、賞品の外物を重視するようになるからだ。一般に賞品に強く引かれている者は精神の働きはにぶるものなのだ」。
顔淵（がんえん・孔子の弟子)が孔子に尋ねた「私は前に觴深（しょうしん・淵の名前）の淵を船で越えた事がありますが、渡し守の船の操り方はまるで神業でした。そこで私は『船の操り方を教えてもらえないか』と尋ねると、彼は『いいですとも。水泳に熟練した人ならすぐ上手になります。川に潜る潜水夫なら船を見た事が無くとも、すぐ操れるようになります』といいました。私はさらに説明を求めたのですが、答えてくれませんでした。これはどういうことでしょうか」。
孔子は答えた「水泳に熟練した者がすぐ上手になるのは、水に慣れていて水にとらわれないからだ。潜水夫の場合は船を見た事が無くともすぐ操れるようになるというのは、彼は流れの中の淵を見ても、陸地の丘陵ぐらいに思っているし、船がひっくり返るのも、車が坂道であとずさりするぐらいにしか考えていないからだ。ひっくり返ろうが、後ずさりしようが、色々の事が起こっても彼は心を乱す事がない。どんな事態に遭遇しても、何時も余裕しゃくしゃくだ。
瓦を賭けて当てごと勝負をするときは上手く当たるが、高価な帯止めを賭けてすると心がおののき、黄金をかけての当てごととなるとでたらめになってしまう。当てる上手さは同じだが、物を惜しむ心が出てくると、賞品の外物を重視するようになるからだ。一般に賞品に強く引かれている者は精神の働きはにぶるものなのだ」。
ID:YmQ0ZWE5Y
