本ページはプロモーションが含まれています。
近畿大学12/5 英語解答by小室圭
近畿大学12/5 英語解答by小室圭
：近畿大学 受験BBS
[78]小室圭 sp/iPhone ios14.8.1
2021/12/06 04:05
2021/12/06 04:05
>>71
すみません。色々間違えてました。
Too much of one thing is boringの解釈を再検討します。まずone thingですがreviewsを指しているのは間違いでした。すみません。しかしここでは直訳「１つのこと」つまりは肯定的なコメント（片方だけの意見。）となります。そうすると選択肢アの場合の訳が、「そうやけど、ネットには肯定コメントばっか。片方の意見が多すぎてうざい」となります。これは後のBの発言「うーん私たちは自分の意見を持つ権利はあるんやで、けどそれが世界中でヒットすることは確実だね。」と話の流れが噛み合います。
すみません。色々間違えてました。
Too much of one thing is boringの解釈を再検討します。まずone thingですがreviewsを指しているのは間違いでした。すみません。しかしここでは直訳「１つのこと」つまりは肯定的なコメント（片方だけの意見。）となります。そうすると選択肢アの場合の訳が、「そうやけど、ネットには肯定コメントばっか。片方の意見が多すぎてうざい」となります。これは後のBの発言「うーん私たちは自分の意見を持つ権利はあるんやで、けどそれが世界中でヒットすることは確実だね。」と話の流れが噛み合います。
ID:YmUwZWNjN
[80]小室圭 sp/iPhone ios14.8.1
2021/12/06 04:10
2021/12/06 04:10
>>71
引用「あーうん、知ってる。まあ僕たちの意見が合わないことを認めるしかなさそうやなー。ひとつのことに重きを置きすぎるのはつまらない。（ここはひとつのこと＝暴力て解釈しちゃった）」
この流れだと、まあ僕たちの意見が合わないことを認めるしかなさそうやなー。（けれど）ひとつのことに重きを置きすぎるのは退屈にさせるよ。と流れを成立させるには逆説が必要な気がします。印象としては選択肢アを選ぶと、空所で譲歩してるのに急に１つのことはだるいねん。となり不自然に感じます。
引用「あーうん、知ってる。まあ僕たちの意見が合わないことを認めるしかなさそうやなー。ひとつのことに重きを置きすぎるのはつまらない。（ここはひとつのこと＝暴力て解釈しちゃった）」
この流れだと、まあ僕たちの意見が合わないことを認めるしかなさそうやなー。（けれど）ひとつのことに重きを置きすぎるのは退屈にさせるよ。と流れを成立させるには逆説が必要な気がします。印象としては選択肢アを選ぶと、空所で譲歩してるのに急に１つのことはだるいねん。となり不自然に感じます。
ID:YmUwZWNjN
[85]会話２番について sp/iPhone ios15.0.2
2021/12/06 08:43
2021/12/06 08:43
直前で『みんな楽しめる』と肯定的な意見が書かれていて、空所にイ入れて『しかし良い意見をたくさん見た』となると、逆説の however がおかしくなりませんか？
Too much of one thing is boring. は『片方の意見（自分の意見）にこだわりすぎるとダメ』的な解釈であれば『色んな意見がある』てことで agree to disagree が合ってくると考えました。
Too much of one thing is boring. は『片方の意見（自分の意見）にこだわりすぎるとダメ』的な解釈であれば『色んな意見がある』てことで agree to disagree が合ってくると考えました。
ID:ZjExZDQ3M
[91]名無しさん PC/Safari
2021/12/06 12:24
2021/12/06 12:24
不安になって誰かを見下したくなってしまうのは理解できますが、そうしてしまうと今まで努力してきた自分を自分で貶めることになってしまいますよ。
ID:Y2FjNjM5Y
実力としては同志社英語8割です。全て根拠、または解答例あるので質問してくれればお答えします。
なお長文はまだ解答作成できていません。